Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | failing grade | cate (caló) [m] |
General | failing grade | suspenso [m] |
General | failing grade | aplazo [m] BO PY AR |
General | failing grade | aplazado [adj] LA |
Education | ||
Education | failing grade | calificación de no aprobado [f] |
Education | failing grade | nota desaprobatoria |
Education | failing grade | grado desaprobatorio |
Education | failing grade | nota de no aprobado |
Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | student with a failing grade | aplazado [m] LA |
General | failing grade or academic suspension | d [f] PR |
General | failing grade or academic suspension | d [f] PR |
General | student with a failing grade | aplazada [f] LA |
General | give a failing grade a student in an exam | atortar [v] HN SV |
General | give a failing grade | moler [v] NI stud. |
General | give a failing grade | tronar [v] MX SV CU |
Idioms | ||
Idioms | failing grade on a test | puño ñema [m] PR stud. |
Idioms | be failing a grade | ir bien pisado [v] HN |
Colloquial | ||
Colloquial | failing grade on an exam, subject, or academic year | jalado [m] PE |
Slang | ||
Slang | failing grade on an academic test | culeada [f] CR |